Наши услуги

Агентство переводов «Пассо Аванти» профессионально оказывает следующие услуги:

Письменный перевод

Данный вид переводов является самым распространенным и включает в себя перевод любых текстов и документов. Наше агентство переводит тексты самых различных тематик и объемов с/на 50 языков мира. Подробнее...

Нотариальное заверение переводов

При необходимости представления переведенного документа в некоторые консульства, посольства, официальные органы Российской Федерации (например, Пенсионный фонд, Управление федеральной миграционной службы, судебные органы) и зарубежных государств, высшие учебные заведения, иностранные компании осуществляется его нотариальное заверение. Подробнее...

Апостиль

Проставление штампа «Апостиль» - это упрощенная форма легализации документа для его действия за пределами страны, в которой он выдан. Апостилированию подлежат оригиналы официальных документов, выданных различными органами, а также их нотариальные копии и другие документы, оформленные нотариусами. Подробнее...

Редактирование

В случае если качество перевода, заказанного вами у другого исполнителя, вас не устроило, специалисты агентства переводов «Пассо Аванти» выполнят его редактирование. Как правило, стоимость такой услуги составляет 50% от базовой ставки на письменный перевод по соответствующему направлению перевода, но окончательную стоимость заказа мы сможем вам сообщить только после ознакомления с текстом, который необходимо отредактировать.

Верстка

Если вам необходимо перевести файлы, содержащие графические изображения, и при этом переведенный документ должен выглядеть идентично оригиналу, специалисты нашего агентства выполнят верстку переведенного документа в соответствии с первоисточником. Данная услуга очень актуальна при необходимости перевести инструкцию к оборудованию, чертежи, брошюры, каталоги, проспекты и прочие документы, графическая составляющая которых имеет важное значение для конечного пользователя.