Если вам нужен грамотный перевод с португальского на русский в Екатеринбурге, вы можете заказать его в агентстве «Пассо Аванти».
Начал свое существование язык еще в третьем веке до нашей эры, произрастая из разговорной латыни римлян, сформировавшись как отдельное наречие к девятому веку. Под влиянием германских захватчиков (варваров) он стал видоизменяться, впитывая в себя их отдельные слова, и сейчас используемые в области, связанной с военными или насильственными действиями. Во время власти арабов на территории Португалии (8-12 века) в диалекте португальцев появились слова арабского происхождения, применяемые в области питания и аграрного хозяйства, при этом в родственном испанском, принадлежащем к той же романской группе индоевропейской языковой семьи, они не используются.
Кроме воздействия чужеродных диалектов на речь португальцев, сам португальский «пророс» в ряде языков разных стран трех континентов – Америки, Африки и Евразии, так как постоянно путешествующие моряки распространяли его среди других народов.
Где найти высококвалифицированных переводчиков
Чтобы получить качественный перевод с русского на португальский и с португальского на русский язык, лучше всего обратиться в специализированную компанию, имеющую в своей команде не только дипломированных в данной области специалистов, но и непосредственно носителей языка.
В «Пассо Аванти» платный перевод текстов и письменный перевод с португальского на русский осуществляются опытными переводчиками, способными адаптировать к русской речи текст любой сложности и тематики.
Стоимость перевода с португальского на русский и наоборот
| Наименование услуги | Стоимость | |
|---|---|---|
| Перевод текста с португальского на русский | от 3,1 руб. за слово | от 775 руб. за страницу |
| Перевод текста с русского на португальский | от 3,7 руб. за слово | от 850 руб. за страницу |
Мы выполняем следующие виды переводов с португальского и на португальский: