Цены бюро переводов «Пассо Аванти»
Пожалуйста, присылайте материалы для перевода на оценку – мы составим оптимальное предложение и оперативно свяжемся с Вами, предоставив всю необходимую информацию.
Обратите внимание, при расчете стоимости работы учитываются:
01 Языковая пара – стоимость услуг переводчика с английского стоит значительно дешевле, чем, например, перевод с вьетнамского.
02 Тематика – перевод сложных технических инструкций дороже перевода, например, простого делового письма.
03 Объем текста – в нашей компании используется международная система расчетов статистики перевода – по словам исходного текста. Мы не считаем пробелы и знаки препинания! Практически всегда мы сообщаем Вам точную стоимость услуг переводчика, которая в дальнейшем изменению не подлежит.
04 Формат файла и необходимость верстки – перевод исходного текстового документа требует только работы переводчика; перевод, например, чертежей в программах по типу AutoCad или перевод инструкций с большим количеством изображений, таблиц, схем и рисунков требует навыков работы в специальных графических редакторах и привлечения профессиональных верстальщиков.
05 Другие факторы формирования стоимости услуг переводчика: сроки, специальные пожелания клиента, действующие специальные предложения и скидки и прочее.
Для ориентира ниже указаны цены на наиболее популярные услуги:
| Наименование услуги | Базовая стоимость | |
|---|---|---|
| Перевод текста с английского на русский | от 2,8 руб. за слово ∼ 700 руб. за страницу | |
| Перевод текста с русского на английский |
от 3,0 руб. за слово ∼ 750 руб. за страницу |
|
| Перевод текста с немецкого на русский |
от 2,8 руб. за слово ∼ 700 руб. за страницу |
|
| Перевод текста с русского на немецкий |
от 3,2 руб. за слово ∼ 800 руб. за страницу |
|
| Нотариальное заверение перевода | 1450 рублей | |
| Нотариальное заверение перевода на двух языках | от 1650 рублей | |
| Заверение перевода печатью бюро (оригинал или скан-копия) | 300 рублей | |
Для того чтобы узнать стоимость перевода с других языков, выберите язык.