Перевод документов
Македонский
Македонский
Закажите перевод с сайта за 3 минуты
Оставить заявку
Македонский
Английский
Русский

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Качественный перевод с македонского на русский

Если вам необходим профессиональный перевод с македонского на русский в Екатеринбурге, лучше всего доверить его квалифицированным специалистам, знающим все особенности этого наречия.

Данный язык имеет с русским одни славянские корни, благодаря чему македонская речь, точнее, отдельные слова, кажутся нашим согражданам вполне понятными. Однако, учитывая, что в этом диалекте больше используются именно старые южнославянские правила, от претерпевшего за последние 100 лет массу изменений русского языка, он в отношении некоторых разделов лексики отличается кардинально.

Осуществляя перевод с русского на македонский и с македонского на русский язык, переводчик должен учитывать сложность системы времен, а также то, что в речи македонцев отсутствуют падежи. Также отдельные слова могут иметь прямо противоположные значения, обладая в одном диалекте негативной, а в другом – позитивной смысловой окраской.

Особенности перевода

Услуги письменного перевода с македонского на русский осуществляются опытными сотрудниками нашей компании с учетом всех нюансов, а также со знанием особенностей грамотного написания фраз на обоих языках. Данное умение может не играть роли, если заказчику нужен перевод определенных технических текстов (для себя), но приобретает большее значение, если речь идет о составлении коммерческого договора между двумя компаниями, где юридическая составляющая может напрямую зависеть от языковой грамотности в формировании документа.

Мы предлагаем заказать перевод текста с македонского на русский, относящегося к любой деятельности, и гарантируем качество услуги и ее выполнение точно в оговоренный срок.

Стоимость перевода с македонского на русский и наоборот

Наименование услуги Стоимость
Перевод текста с македонского  на русский от 2,6 руб за слово от 650 руб за страницу
Перевод текста с русского на македонский от 2,8 руб за слово от 700 руб за страницу
Перевод текста с русского на македонский носителем от 6 руб за слово от 1500 руб за страницу

Мы выполняем следующие виды переводов с македонского и на македонский:

Технический перевод
Медицинский перевод
Юридический перевод
Нотариальный перевод
Перевод сайтов и многое другое


Мы выполнили 13404 переводов
Сейчас делается еще
12