Перевод документов
Английский
Английский
Закажите перевод с сайта за 3 минуты
Оставить заявку
Английский
Английский
Русский

Профессиональный перевод с английского на русский и наоборот

Перевод с английского на русский в Екатеринбурге и другие языки — одна из наиболее востребованных услуг, и это вполне объяснимо. Именно английский признан международным языком общения. И хотя родным он является примерно для 500 миллионов человек, его географическое распространение — вне конкуренции. Английский является одним из официальных языков ООН и главным языком коммуникации в мире: Интернет, техническая документация, научные публикации, художественная литература — объем материалов огромен, и при необходимости их перевода на русский язык на помощь приходит профессиональный переводчик английского языка.

Кто выполняет английский перевод в нашем агентстве

Одним из главных критериев качественного перевода с английского на русский язык является специализация наших переводчиков. Перевод юридических документов выполняется переводчиком английского языка, специализирующимся на юридической тематике; перевод технических текстов — переводчиком английского с техническим образованием; перевод медицинских документов — врачом-переводчиком; перевод статей на английский язык осуществляется либо носителем языка, либо переводчиком с «живым» английским языком. Только так обеспечивается грамотный перевод с учетом всех особенностей и нюансов.

Стоимость перевода с английского на русский

Мы — не Google-переводчик :-) и предоставляем только платные услуги перевода с английского на русский и обратно. Цены нашего бюро переводов являются средними на рынке, но при этом включают в себя не только сам перевод, но и вычитку редактором. Мы НЕ учитываем пробелы и знаки препинания и практически всегда сразу сообщаем конечную стоимость перевода (исключениями являются лишь переводы с восточных языков и случаи, когда исходный формат документа не позволяет рассчитать точное количество слов в нем). Мы используем международную систему расчета, в соответствии с которой стоимость страницы перевода с английского на русский складывается исходя из количества слов.

Наименование услуги Стоимость
Стоимость перевода с английского на русский от 1,8 руб за слово от 450 руб за страницу
Стоимость перевода с русского на английский от 1,9 руб за слово от 475 руб за страницу
Стоимость перевода с русского на английский носителем от 6 руб за слово от 1500 руб за страницу

Цены указаны для стандартной скорости перевода 1700 слов в день и действуют для текстов общей, общетехнической, общеюридической и общемедицинской тематики. В случае узкой специализации и повышенной сложности текста тариф увеличивается на 30-50%.

Мы выполняем следующие виды переводов на заказ с английского и на английский в Екатеринбурге:

Технический перевод
Медицинский перевод
Юридический перевод
Нотариальный перевод
Перевод сайтов и многое другое

Заказать перевод с английского на русский или с русского на английский в Екатеринбурге

Так уж иногда происходит, что перевод нужен был еще вчера… В таких случаях агентство переводов «Пассо Аванти» предлагает оформить заказ на срочный перевод с английского или на английский язык. Срочными считаются заказы, в рамках которых необходимо переводить более 1700 слов в день, а также заказы, которые должны быть выполнены в день обращения. Стоимость срочного перевода выше стандартной на 30-100% (в зависимости от степени срочности).


Мы выполнили 11274 переводов
Сейчас делается еще
9